Wort zur Suche eingeben
getting into
UK
/ˈɡɛtɪŋ ˈɪntuː/
US
/ˈɡɛtɪŋ ˈɪntu/
Bibliothek
Tycho got into a bit of an argument +1
general
s’impliquer dans une dispute
Dans ce contexte, get into est un verbe à particule qui signifie s’impliquer dans une dispute.
You've really got to get into what the costume offers you as a character.
theatre
se plonger dans
Un verbe à particule qui signifie explorer ou s’immerger dans les possibilités suggérées par le costume, et non entrer physiquement dedans.
But you've really got to get into what the costume offers you as a character.
theater
approfondir
Explorer ou comprendre ce que le costume peut apporter à un personnage.
How did you first get into that?
communication
s’intéresser à
Le locuteur demande comment la personne en est venue à s’intéresser à l’activité dont il est question.
How did you first get into that?
communication
s’intéresser à quelque chose
se passionner pour quelque chose
S’intéresser à quelque chose ou commencer à pratiquer une activité.
So let's get into the details.
general
entrer dans les détails
Commencer à discuter des points précis d’un sujet.
Well, let's get into it.
general
mettons-nous-y
entrons dans le vif du sujet
Une façon familière de dire que l’on est sur le point de commencer à discuter de quelque chose ou à faire quelque chose.
So with that in mind, let's get into how recommendation engines work.
general
passer à la manière dont
Commencer à discuter ou à expliquer comment quelque chose fonctionne.
I should be able to get into the house without barriers.
accessibility
pouvoir entrer dans la maison
Avoir la capacité ou la possibilité d’entrer dans la maison.
when we get into chapter 2
general
aborder
Commencer à discuter d’une section ou d’un sujet particulier, ou à s’en occuper.
meant that slowing down to get into orbit or land
astronomy
entrer en orbite
Entrer sur une trajectoire stable autour d’une planète ou d’un autre corps céleste.
But first, how did we get into this situation?
general
se retrouver dans cette situation
Parvenir à la situation évoquée ou se retrouver impliqué dans les circonstances dont il est question.